katapi New Study Bible - Vulgate || Wycliffe || Douay Rheims Bible
  HOME | Bible in Latin - BOOKS | Notes.
Ps: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 
47 LIBER PSALMORUM IUXTA HEBRAICUM TRANSLATUS Psalms - Wycliffe Bible(14c) Psalms - Douay Rheims(17c) Reference
1 Psalmus cantici. Filiis Core, secunda sabbati. Song of Zion. Psalm 48(v47)
2 Magnus Dominus et laudabilis nimis,
in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.
  
3 Fundatur exsultatione univers? terr? mons Sion;
latera aquilonis, civitas regis magni.
  
4 Deus in domibus ejus cognoscetur
cum suscipiet eam.
  
5 Quoniam ecce reges terr? congregati sunt;
convenerunt in unum.
  
6 Ipsi videntes, sic admirati sunt,
conturbati sunt, commoti sunt.
  
7 Tremor apprehendit eos;
ibi dolores ut parturientis:
  
8 in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
  
9 Sicut audivimus, sic vidimus,
in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri:
Deus fundavit eam in ?ternum.
  
10 Suscepimus, Deus, misericordiam tuam
in medio templi tui.
  
11 Secundum nomen tuum, Deus,
sic et laus tua in fines terr?;
justitia plena est dextera tua.
  
12 L?tetur mons Sion,
et exsultent fili? Jud?,
propter judicia tua, Domine.
  
13 Circumdate Sion, et complectimini eam;
narrate in turribus ejus.
  
14 Ponite corda vestra in virtute ejus,
et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera.
  
15 Quoniam hic est Deus,
Deus noster in ?ternum, et in s?culum s?culi:
ipse reget nos in s?cula.		  

Notes:

For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions.
I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats.
I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website.
You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages.
Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976.
To view the Greek Text on this page, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters.
To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.

© Paul Ingram 2006.