katapi New Study Bible - Vulgate || Wycliffe || Douay Rheims Bible
  HOME | Bible in Latin - BOOKS | Notes.
Ps: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
127 LIBER PSALMORUM IUXTA HEBRAICUM TRANSLATUS Psalms - Wycliffe Bible(14c) Psalms - Douay Rheims(17c) Reference
1 Canticum graduum. Beati omnes qui timent Dominum,
qui ambulant in viis ejus.
Penitential Psalm - From the Depths I Call to Thee O Lord. Psalm 128(v127)
2 Labores manuum tuarum quia manducabis:
beatus es, et bene tibi erit.
 
3 Uxor tua sicut vitis abundans
in lateribus domus tu?;
filii tui sicut novell? olivarum
in circuitu mens? tu?.
 
4 Ecce sic benedicetur homo
qui timet Dominum.
 
5 Benedicat tibi Dominus ex Sion,
et videas bona Jerusalem omnibus diebus vit? tu?.
 
6 Et videas filios filiorum tuorum:
pacem super Isra?l.
 

Notes:

For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions.
I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats.
I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website.
You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages.
Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976.
To view the Greek Text on this page
, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters.
To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.

© Paul Ingram 2006.