katapi New Study Bible - Vulgate || Wycliffe || Douay Rheims Bible
  HOME | Bible in Latin - BOOKS | Notes.
Ch: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
42 LIBER IESU FILII SIRACH Syrach - Wycliffe Bible(14c) Ecclesiasticus - Douay Rheims(17c) Reference
1 Non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis absconditi: et eris vere sine confusione, et invenies gratiam in conspectu omnium hominum. Nepro his omnibus confundaris, et ne accipias personam ut delinquas: A sense of pride. Sir.42.1-8
2 de lege Altissimi, et testamento, et de judicio justificare impium,  
3 de verbo sociorum et viatorum, et de datione h?reditatis amicorum,  
4 de ?qualitate stater? et ponderum, de acquisitione multorum et paucorum,  
5 de corruptione emptionis et negotiatorum, et de multa disciplina filiorum, et servo pessimo latus sanguinare.  
6 Super mulierem nequam bonum est signum.  
7 Ubi manus mult? sunt, claude: et quodcumque trades, numera et appende: datum vero et acceptum omne describe.  
8 De disciplina insensati et fatui, et de senioribus qui judicantur ab adolescentibus: et eris eruditus in omnibus, et probabilis in conspectu omnium vivorum.  
9 Filia patris abscondita est vigilia, et sollicitudo ejus aufert somnum: ne forte in adolescentia sua adulta efficiatur, et cum viro commorata odibilis fiat: Fathers & daughters. Sir.42.9-14
10 nequando polluatur in virginitate sua, et in paternis suis gravida inveniatur: ne forte cum viro commorata transgrediatur, aut certe sterilis efficiatur.  
11 Super filiam luxuriosam confirma custodiam, nequando faciat te in opprobrium venire inimicis, a detractione in civitate, et objectione plebis, et confundat te in multitudine populi.  
12 Omni homini noli intendere in specie, et in medio mulierum noli commorari:  
13 de vestimentis enim procedit tinea, et a muliere iniquitas viri.  
14 Melior est enim iniquitas viri quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.  
15 Memor ero igitur operum Domini, et qu? vidi annuntiabo. In sermonibus Domini opera ejus. The glory of God in nature. Sir.42.15-43.33
16 Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus ejus.  
17 Nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua, qu? confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua?  
18 Abyssum et cor hominum investigavit, et in astutia eorum excogitavit.  
19 Cognovit enim Dominus omnem scientiam, et inspexit in signum ?vi, annuntians qu? pr?terierunt et qu? superventura sunt, revelans vestigia occultorum.  
20 Non pr?terit illum omnis cogitatus, et non abscondit se ab eo ullus sermo.  
21 Magnalia sapienti? su? decoravit, qui est ante s?culum et usque in s?culum: neque adjectum est,  
22 neque minuitur, et non eget alicujus consilio.  
23 Quam desiderabilia omnia opera ejus ! et tamquam scintilla qu? est considerare !  
24 Omnia h?c vivunt, et manent in s?culum, et in omni necessitate omnia obaudiunt ei.  
25 Omnia duplicia, unum contra unum, et non fecit quidquam deesse.  
26 Uniuscujusque confirmavit bona: et quis satiabitur videns gloriam ejus?  

Notes:

For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions.
I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats.
I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website.
You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages.
Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976.
To view the Greek Text on this page
, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters.
To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.

© Paul Ingram 2006.