| 40 |
LIBER IESU FILII SIRACH |
Syrach - Wycliffe Bible(14c) |
Ecclesiasticus - Douay Rheims(17c) |
Reference |
| 1 |
Occupatio magna creata est omnibus hominibus, et jugum grave super filios Adam, a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepultur? in matrem omnium. |
|
|
The misery of human life. Sir.40.1-11 |
| 2 |
Cogitationes eorum, et timores cordis, adinventio exspectationis, et dies finitionis, |
|
|
|
| 3 |
a residente super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere: |
|
|
|
| 4 |
ab eo qui utitur hyacintho et portat coronam, usque ad eum qui operitur lino crudo: furor, zelus, tumultus, fluctuatio, et timor mortis, iracundia perseverans, et contentio: |
|
|
|
| 5 |
et in tempore refectionis in cubili, somnus noctis immutat scientiam ejus. |
|
|
|
| 6 |
Modicum tamquam nihil in requie, et ab eo in somnis, quasi in die respectus. |
|
|
|
| 7 |
Conturbatus est in visu cordis sui, tamquam qui evaserit in die belli: in tempore salutis su? exsurrexit, et admirans ad nullum timorem: |
|
|
|
| 8 |
cum omni carne, ab homine usque ad pecus, et super peccatores septuplum. |
|
|
|
| 9 |
Ad h?c mors, sanguis, contentio, et rhomph?a, oppressiones, fames, et contritio, et flagella: |
|
|
|
| 10 |
super iniquos creata sunt h?c omnia: et propter illos factus est cataclysmus. |
|
|
|
| 11 |
Omnia qu? de terra sunt in terram convertentur, et omnes aqu? in mare revertentur. |
|
|
|
| 12 |
Omne munus et iniquitas delebitur, et fides in s?culum stabit. |
|
|
The results of evil. Sir.40.12-17 |
| 13 |
Substanti? injustorum sicut fluvius siccabuntur, et sicut tonitruum magnum in pluvia personabunt. |
|
|
|
| 14 |
In aperiendo manus suas l?tabitur: sic pr?varicatores in consummatione tabescent. |
|
|
|
| 15 |
Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos: et radices immund? super cacumen petr? sonant. |
|
|
|
| 16 |
Super omnem aquam viriditas, et ad oram fluminis ante omne f?num evelletur. |
|
|
|
| 17 |
Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in s?culum permanet. |
|
|
|
| 18 |
Vita sibi sufficientis operarii condulcabitur, et in ea invenies thesaurum. |
|
|
The joys of human life. Sir.40.18-27 |
| 19 |
Filii et ?dificatio civitatis confirmabit nomen: et super h?c mulier immaculata computabitur. |
|
|
|
| 20 |
Vinum et musica l?tificant cor: et super utraque dilectio sapienti?. |
|
|
|
| 21 |
Tibi? et psalterium suavem faciunt melodiam: et super utraque lingua suavis. |
|
|
|
| 22 |
Gratiam et speciem desiderabit oculus tuus: et super h?c virides sationes. |
|
|
|
| 23 |
Amicus et sodalis in tempore convenientes, et super utrosque mulier cum viro. |
|
|
|
| 24 |
Fratres in adjutorium in tempore tribulationis: et super eos misericordia liberabit. |
|
|
|
| 25 |
Aurum et argentum est constitutio pedum: et super utrumque consilium beneplacitum. |
|
|
|
| 26 |
Facultates et virtutes exaltant cor, et super h?c timor Domini. |
|
|
|
| 27 |
Non est in timore Domini minoratio: et non est in eo inquirere adjutorium. |
|
|
|
| 28 |
Timor Domini sicut paradisus benedictionis, et super omnem gloriam operuerunt illum. |
|
|
Begging. Sir.40.28-30 |
| 29 |
Fili, in tempore vit? tu? ne indigeas: melius est enim mori quam indigere. |
|
|
|
| 30 |
Vir respiciens in mensam alienam, non est vita ejus in cogitatione victus: alit enim animam suam cibis alienis: |
|
|
|
| 31 |
vir autem disciplinatus et eruditus custodiet se. |
|
|
|
| 32 |
In ore imprudentis condulcabitur inopia, et in ventre ejus ignis ardebit. |
|
|
|