| 37 | 
		ISAIAS PROPHETA | 
		Isaiah - Wycliffe Bible(14c) | 
		Isaias - Douay Rheims(17c) | 
		Reference | 
    
			| 8 | Reversus est autem Rabsaces, et invenit regem Assyriorum præliantem adversus Lobnam: audierat enim quia profectus esset de Lachis. | 
			 | 
			 | The Assyrians send another threat. Is.37.8-20 | 2Kgs.19.8-19 | 
		
			| 9 | Et audivit de Tharaca rege Æthiopiæ, dicentes: Egressus est ut pugnet contra te. Quod cum audisset, misit nuntios ad Ezechiam, dicens: | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 10 | Hæc dicetis Ezechiæ regi Judæ, loquentes: Non te decipiat Deus tuus in quo tu confidis, dicens: Non dabitur Jerusalem in manu regis Assyriorum. | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 11 | Ecce tu audisti omnia quæ fecerunt reges Assyriorum omnibus terris, quas subverterunt: et tu poteris liberari? | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 12 | Numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei, Gozam, et Haram, et Reseph, et filios Eden qui erant in Thalassar? | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 13 | Ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex urbis Sepharvaim, Ana, et Ava?  | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 14 | Et tulit Ezechias libros de manu nuntiorum, et legit eos, et ascendit in domum Domini, et expandit eos Ezechias coram Domino: | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 15 | et oravit Ezechias ad Dominum, dicens: | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 16 | Domine exercituum, Deus Israël, qui sedes super cherubim, tu es Deus solus omnium regnorum terræ: tu fecisti cælum et terram. | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 17 | Inclina, Domine, aurem tuam, et audi; aperi, Domine, oculos tuos, et vide: et audi omnia verba Sennacherib, quæ misit ad blasphemandum Deum viventem. | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 18 | Vere enim, Domine, desertas fecerunt reges Assyriorum terras, et regiones earum, | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 19 | et dederunt deos earum igni: non enim erant dii, sed opera manuum hominum, lignum et lapis, et comminuerunt eos. | 
			 | 
			 |   | 
		
			| 20 | Et nunc, Domine Deus noster, salva nos de manu ejus, et cognoscant omnia regna terræ quia tu es Dominus solus. | 
			 | 
			 |   |