katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible
DB1

God our Refuge & Strength. Psalm 46(v45)

HOME | Notes
45 LIBER PSALMORUM IUXTA HEBRAICUM TRANSLATUS Psalms - Wycliffe Bible(14c) Psalms - Douay Rheims(17c) Reference
1In finem, filiis Core, pro arcanis. Psalmus. God our Refuge & Strength. Psalm 46(v45)
2Deus noster refugium et virtus;
adjutor in tribulationibus quæ invenerunt nos nimis.
  
3Propterea non timebimus dum turbabitur terra,
et transferentur montes in cor maris.
  
4Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum;
conturbati sunt montes in fortitudine ejus.
  
5Fluminis impetus lætificat civitatem Dei:
sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
  
6Deus in medio ejus, non commovebitur;
adjuvabit eam Deus mane diluculo.
  
7Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna:
dedit vocem suam, mota est terra.
  
8Dominus virtutum nobiscum;
susceptor noster Deus Jacob.
  
9Venite, et videte opera Domini,
quæ posuit prodigia super terram,
  
10auferens bella usque ad finem terræ.
Arcum conteret, et confringet arma,
et scuta comburet igni.
  
11Vacate, et videte quoniam ego sum Deus;
exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.
  
12Dominus virtutum nobiscum;
susceptor noster Deus Jacob.		  

Notes: For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions. I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats. I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website. You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages. Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976. To view the Greek Text on this page, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters. To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.
© Paul Ingram 2006.