| 8 |
PARALIPOMENON I |
1 Paralipomenon - Wycliffe Bible(14c) |
1 Paralipomenon - Douay Rheims(17c) |
Reference |
| 17 | Et Zabadia, et Mosollam, et Hezeci, et Heber, |
and Zadabia, and Mosollam, and Ezethi, |
17And Zabadia, and Mosollam, and Hezeci, and Heber, | Generations - Benjamin (Jerusalem). 1Chr.8.17-28 |
| 18 | et Jesamari, et Jezlia, et Jobab filii Elphaal, |
and Heber, and Jesamary, and Jezlia, and Jobab helpiden in this iurney ayens men of Geth. The sones of Elphaal weren Jachym, |
And Jesamari, and Jezlia, and Jobab, sons of Elphaal, | |
| 19 | et Jacim, et Zechri, et Zabdi, |
and Jechri, |
And Jacim, and Zechri, and Zabdi, | |
| 20 | et Elioënai, et Selethai, et Eliel, |
and Zabdi, and Helioenay, and Selettay, |
And Elioenai, and Selethai, and Elial, | |
| 21 | et Adaia, et Baraia, et Samarath filii Semei. |
and Henelech, and Adaia, and Barasa, and Samarath; the sones of Semey weren Jesphan, |
And Adaia, and Baraia, and Samareth, the sons of Semei. | |
| 22 | Et Jespham, et Heber, et Eliel, |
and Heber, and Esiel, and Abdon, |
And Jespham, and Heber, and Eliel, | |
| 23 | Et Abdon, et Zechri, et Hanan, |
and Zechry, and Canaan, and Anany, and Jalam, |
And Abdon, and Zechri, and Hanan, | |
| 24 | et Hanania, et Ælam, et Anathothia, |
and Anathotia, and Jephdaia, and Phanuel; |
And Hanania, and Elam, and Anathothia. | |
| 25 | et Jephdaia, et Phanuel filii Sesac. |
the sones of Sesac weren Sampsaray, |
And Jephdaia, and Phanuel the sons of Sesac. | |
| 26 | Et Samsari, et Sohoria, et Otholia, |
and Scoria, and Otholia, and Jersia, |
And Samsari, and Sohoria and Otholia, | |
| 27 | et Jersia, et Elia, et Zechri, filii Jeroham. |
and Helia, and Zechri, the sones of Jeream. |
And Jersia, and Elia, and Zechri, the sons of Jeroham. | |
| 28 | Hi patriarchæ, et cognationum principes, qui habitaverunt in Jerusalem. |
These weren patriarkis and princes of kynredis, that dwelliden in Jerusalem. |
These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem. | |