| 3 |
1 MACHABEES |
1 Machabeis - Wycliffe Bible(14c) |
1 Machabees - Douay Rheims(17c) |
Reference |
| 38 | Et elegit Lysias Ptolemæum filium Dorymini, et Nicanorem, et Gorgiam, viros potentes ex amicis regis: |
|
| Victories of Judas Maccabaeus. 1Mace.3.38-4.25 | 2Mace.8.8-29 | 2Mace.8.34-36 |
| 39 | et misit cum eis quadraginta millia virorum, et septem millia equitum, ut venirent in terram Juda, et disperderent eam secundum verbum regis. |
|
| |
| 40 | Et processerunt cum universa virtute sua, et venerunt, et applicuerunt Emmaum in terra campestri. |
|
| |
| 41 | Et audierunt mercatores regionum nomen eorum: et acceperunt argentum, et aurum multum valde, et pueros, et venerunt in castra ut acciperent filios Israël in servos, et additi sunt ad eos exercitus Syriæ, et terræ alienigenarum. |
|
| |
| 42 | Et vidit Judas et fratres ejus, quia multiplicata sunt mala, et exercitus applicabant ad fines eorum: et cognoverunt verba regis, quæ mandavit populo facere in interitum et consummationem: |
|
| |
| 43 | et dixerunt unusquisque ad proximum suum: Erigamus dejectionem populi nostri, et pugnemus pro populo nostro, et sanctis nostris. |
|
| |
| 44 | Et congregatus est conventus ut essent parati in prælium, et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes. |
|
| |
| 45 | Et Jerusalem non habitabatur, sed erat sicut desertum: non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis ejus. Et sanctum conculcabatur: et filii alienigenarum erant in arce; ibi erat habitatio gentium: et ablata est voluptas a Jacob, et defecit ibi tibia etcithara. |
|
| |
| 46 | Et congregati sunt, et venerunt in Maspha contra Jerusalem, quia locus orationis erat in Maspha ante in Israël. |
|
| |
| 47 | Et jejunaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinerem imposuerunt capiti suo, et disciderunt vestimenta sua: |
|
| |
| 48 | et expanderunt libros legis, de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum: |
|
| |
| 49 | et attulerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias, et decimas: et suscitaverunt Nazaræos, qui impleverant dies, |
|
| |
| 50 | et clamaverunt voce magna in cælum, dicentes: Quid faciemus istis, et quo eos ducemus? |
|
| |
| 51 | et sancta tua conculcata sunt, et contaminata sunt, et sacerdotes tui facti sunt in luctum, et in humilitatem: |
|
| |
| 52 | et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant: tu scis quæ cogitant in nos. |
|
| |
| 53 | Quomodo poterimus subsistere ante faciem eorum, nisi tu, Deus, adjuves nos? |
|
| |
| 54 | Et tubis exclamaverunt voce magna. |
|
| |
| 55 | Et post hæc constituit Judas duces populi, tribunos, et centuriones, et pentacontarchos, et decuriones. |
|
| |
| 56 | Et dixit his, qui ædificabant domos, et sponsabant uxores, et plantabant vineas, et formidolosis, ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem. |
|
| |
| 57 | Et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum Emmaum. |
|
| |
| 58 | Et ait Judas: Accingimini, et estote filii potentes, et estote parati in mane, ut pugnetis adversus nationes has quæ convenerunt adversus nos disperdere nos, et sancta nostra: |
|
| |
| 59 | quoniam melius est nos mori in bello, quam videre mala gentis nostræ, et sanctorum. |
|
| |
| 60 | Sicut autem fuerit voluntas in cælo, sic fiat. |
|
| |
| 1 | Et assumpsit Gorgias quinque millia virorum, et mille equites electos: et moverunt castra nocte, |
|
| |
| 2 | ut applicarent ad castra Judæorum, et percuterent eos subito: et filii, qui erant ex arce, erant illis duces. |
|
| |
| 3 | Et audivit Judas, et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis, qui erant in Emmaum: |
|
| |
| 4 | adhuc enim dispersus erat exercitus a castris. |
|
| |
| 5 | Et venit Gorgias in castra Judæ noctu, et neminem invenit: et quærebat eos in montibus, quoniam dixit: Fugiunt hi a nobis. |
|
| |
| 6 | Et cum dies factus esset, apparuit Judas in campo cum tribus millibus virorum tantum, qui tegumenta et gladios non habebant: |
|
| |
| 7 | et viderunt castra gentium valida, et loricatos et equitatus in circuitu eorum, et hi docti ad prælium. |
|
| |
| 8 | Et ait Judas viris, qui secum erant: Ne timueritis multitudinem eorum, et impetum eorum ne formidetis. |
|
| |
| 9 | Mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro, cum sequeretur eos Pharao cum exercitu multo. |
|
| |
| 10 | Et nunc clamemus in cælum: et miserebitur nostri Dominus, et memor erit testamenti patrum nostrorum, et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie: |
|
| |
| 11 | et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet Israël. |
|
| |
| 12 | Et elevaverunt alienigenæ oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. |
|
| |
| 13 | Et exierunt de castris in prælium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum Juda. |
|
| |
| 14 | Et congressi sunt: et contritæ sunt gentes, et fugerunt in campum. |
|
| |
| 15 | Novissimi autem omnes ceciderunt in gladio, et persecuti sunt eos usque Gezeron, et usque in campos Idumææ, et Azoti, et Jamniæ: et ceciderunt ex illis usque ad tria millia virorum. |
|
| |
| 16 | Et reversus est Judas, et exercitus ejus sequens eum. |
|
| |
| 17 | Dixitque ad populum: Non concupiscatis spolia: quia bellum contra nos est, |
|
| |
| 18 | et Gorgias et exercitus ejus prope nos in monte: sed state nunc contra inimicos nostros, et expugnate eos, et sumetis postea spolia securi. |
|
| |
| 19 | Et adhuc loquente Juda hæc, ecce apparuit pars quædam prospiciens de monte. |
|
| |
| 20 | Et vidit Gorgias quod in fugam conversi sunt sui, et succenderunt castra: fumus enim, qui videbatur, declarabat quod factum est. |
|
| |
| 21 | Quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et Judam, et exercitum in campo paratum ad prælium. |
|
| |
| 22 | Et fugerunt omnes in campum alienigenarum: |
|
| |
| 23 | et Judas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas. |
|
| |
| 24 | Et conversi, hymnum canebant, et benedicebant Deum in cælum, quoniam bonus est, quoniam in sæculum misericordia ejus. |
|
| |
| 25 | Et facta est salus magna in Israël in die illa. |
|
| |