| katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible |
|---|
| 12 | LIBER SAPIENTIAE SOLOMONIS | Wisdom - Wycliffe Bible(14c) | Wisdom - Douay Rheims(17c) | Reference |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Illos enim antiquos inhabitatores terræ sanctæ tuæ, quos exhorruisti, |
Sins of Canaan. Wis.12.3-11 | ||
| 4 | quoniam odibilia opera tibi faciebant per medicamina et sacrificia injusta, |
|||
| 5 | et filiorum suorum necatores sine misericordia, et comestores viscerum hominum, et devoratores sanguinis a medio sacramento tuo, |
|||
| 6 | et auctores parentes animarum inauxiliatarum, perdere voluisti per manus parentum nostrorum: |
|||
| 7 | ut dignam perciperent peregrinationem puerorum Dei, quæ tibi omnium carior est terra. |
|||
| 8 | Sed et his tamquam hominibus pepercisti, et misisti antecessores exercitus tui vespas, ut illos paulatim exterminarent. |
|||
| 9 | Non quia impotens eras in bello subjicere impios justis, aut bestiis sævis, aut verbo duro simul exterminare: |
|||
| 10 | sed partibus judicans, dabas locum pœnitentiæ, non ignorans quoniam nequam est natio eorum, et naturalis malitia ipsorum, et quoniam non poterat mutari cogitatio illorum in perpetuum. |
|||
| 11 | Semen enim erat maledictum ab initio; nec timens aliquem, veniam dabas peccatis illorum. |