katapi New Study Bible - select-a-version
katapi HOME DB1 << >>
katapi New Standard Bible - OLD TESTAMENT | about Jeremiah | KNSB: contents | | by passage | search---> | in flowing text | select- | 2 | -versions | notes

47Jeremiah

1 The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gaza. The LORD's message about Philistia. Jr.47.1-7
2 "Thus says Yahweh:
Behold, waters are rising out of the north,
and shall become an overflowing torrent;
they shall overflow the land and all that fills it,
the city and those who dwell in it.
Men shall cry out, and every inhabitant of the land shall wail.

 
3 At the noise of the stamping of the hoofs of his stallions,
at the rushing of his chariots,
at the rumbling of their wheels,
the fathers look not back to their children,
so feeble are their hands,

 
4 because of the day that is coming to destroy
all the Philistines,
to cut off from Tyre and Sidon
every helper that remains.
For Yahweh is destroying the Philistines,
the remnant of the coastland of Caphtor.

 
5 Baldness has come upon Gaza,
Ashkelon has perished.
O remnant of the Anakim,
how long will you gash yourselves?

 
6 Ah, sword of Yahweh!
How long till you are quiet?
Put yourself into your scabbard,
rest and be still!

 
7 How can it be quiet,
when Yahweh has given it a charge?
Against Ashkelon and against the seashore
he has appointed it."

 
    << | Jer:47 | >>  

Notes: This webpage enables you to select-a-version from the Bible versions held on the katapi bible database.
The katapi New Standard Bible is a very light revision of the RSV. The changes are: (1) In places where 'the LORD', 'O LORD' occurs in the RSV, (it represents the tetragrammaton - YHWH - which is in the hebrew text), I have printed 'YHWH' in black. The later vowel sounds I have shown in the colour gray;
(2) I have removed the quotation marks and hyphens that were used in so many names in the RSV as an aid to correct pronunciation. This now brings it in line with all other English versions, and makes any word-search more accurate.
(3) I have changed all (I hope!) of the RSV archaic language sections to modern.

The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes ?
Please e-mail me. © This page: Paul Ingram 2012.