katapi New Study Bible - select-a-version
katapi HOME DB1 << >>
katapi New Standard Bible - APOCRYPHA | about Tobit | KNSB: contents | | by passage | search---> | in flowing text | select- | 2 | -versions | notes

2Tobit

1 When I arrived home and my wife Anna and my son Tobias were restored to me, at the feast of Pentecost, which is the sacred festival of the seven weeks, a good dinner was prepared for me and I sat down to eat. A family celebration. Tob.2.1-2
2 Upon seeing the abundance of food I said to my son, "Go and bring whatever poor man of our brethren you may find who is mindful of the Lord, and I will wait for you."  
3 But he came back and said, "Father, one of our people has been strangled and thrown into the market place." A murder in Nineveh. Tob.2.3-8
4 So before I tasted anything I sprang up and removed the body to a place of shelter until sunset.  
5 And when I returned I washed myself and ate my food in sorrow.  
6 Then I remembered the prophecy of Amos, how he said,
"Your feasts shall be turned into mourning,
and all your festivities into lamentation."
And I wept.
- feasts turned into mourning  - Am.8:10
7 When the sun had set I went and dug a grave and buried the body.  
8 And my neighbours laughed at me and said, "He is no longer afraid that he will be put to death for doing this; he once ran away, and here he is burying the dead again!"  
9 On the same night I returned from burying him, and because I was defiled I slept by the wall of the courtyard, and my face was uncovered. Tobit blinded. Tob.2.9-10
10 I did not know that there were sparrows on the wall and their fresh droppings fell into my open eyes and white films formed on my eyes. I went to physicians, but they did not help me. Ahikar, however, took care of me until he went to Elymais.  
11 Then my wife Anna earned money at women's work. A family quarrel. Tob.2.11-14
12 She used to send the product to the owners. Once when they paid her wages, they also gave her a kid;  
13 and when she returned to me it began to bleat. So I said to her, "Where did you get the kid? It is not stolen, is it? Return it to the owners; for it is not right to eat what is stolen."  
14 And she said, "It was given to me as a gift in addition to my wages." But I did not believe her, and told her to return it to the owners; and I blushed for her. Then she replied to me, "Where are your charities and your righteous deeds? You seem to know everything!"  
    << | Tob:2 | >>  

Notes: This webpage enables you to select-a-version from the Bible versions held on the katapi bible database.
The katapi New Standard Bible is a very light revision of the RSV. The changes are: (1) In places where 'the LORD', 'O LORD' occurs in the RSV, (it represents the tetragrammaton - YHWH - which is in the hebrew text), I have printed 'YHWH' in black. The later vowel sounds I have shown in the colour gray;
(2) I have removed the quotation marks and hyphens that were used in so many names in the RSV as an aid to correct pronunciation. This now brings it in line with all other English versions, and makes any word-search more accurate.
(3) I have changed all (I hope!) of the RSV archaic language sections to modern.

The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes ?
Please e-mail me. © This page: Paul Ingram 2012.