katapi New Study Bible - select-a-version
katapi HOME DB1 << >>
katapi New Standard Bible - OLD TESTAMENT | about Psalms | KNSB: contents | | by passage | search---> | in flowing text | select- | 2 | -versions | notes

79Psalms

A Psalm of Asaph.  
1 O God, the heathen have come into your inheritance;
they have defiled your holy temple;
they have laid Jerusalem in ruins.

National Lament over the destruction of Jerusalem. Psalm 79(v78)
2 They have given the bodies of your servants to the birds of the air for food,
the flesh of your saints to the beasts of the earth.

 
3 They have poured out their blood like water round about Jerusalem,
and there was none to bury them.

 
4 We have become a taunt to our neighbours,
mocked and derided by those round about us.

 
5 How long, O Yahweh?
Will you be angry for ever?
Will your jealous wrath burn like fire?

 
6 Pour out your anger on the nations that do not know you,
and on the kingdoms that do not call on your name!

 
7 For they have devoured Jacob,
and laid waste his habitation.
 
8 Do not remember against us the iniquities of our forefathers;
let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.

 
9 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name;
deliver us, and forgive our sins, for your name's sake!

 
10 Why should the nations say, "Where is their God?"
Let the avenging of the outpoured blood of your servants be known among the nations before our eyes!

 
11 Let the groans of the prisoners come before you;
according to your great power preserve those doomed to die!

 
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbours
the taunts with which they have taunted you, O Yahweh!

 
13 Then we your people, the flock of your pasture,
will give thanks to you for ever;
from generation to generation we will recount your praise.

 
    << | Ps:79 | >>  

Notes: This webpage enables you to select-a-version from the Bible versions held on the katapi bible database.
The katapi New Standard Bible is a very light revision of the RSV. The changes are: (1) In places where 'the LORD', 'O LORD' occurs in the RSV, (it represents the tetragrammaton - YHWH - which is in the hebrew text), I have printed 'YHWH' in black. The later vowel sounds I have shown in the colour gray;
(2) I have removed the quotation marks and hyphens that were used in so many names in the RSV as an aid to correct pronunciation. This now brings it in line with all other English versions, and makes any word-search more accurate.
(3) I have changed all (I hope!) of the RSV archaic language sections to modern.

The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes ?
Please e-mail me. © This page: Paul Ingram 2012.