| The Institution of the Lord's Supper 1Cor.11.23-25 | NEB Contents | notes | GO TO highlighted passage ↓| 11 | New English Bible (New Testament) | Passage | New Testament in Greek (UBS.Ed.26) |
| 23 | For the tradition which I handed on to you came to me from the Lord himself: that the Lord Jesus, on the night of his arrest, took bread and, | The Institution of the Lord's Supper 1Cor.11.23-25 | Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἐλαβεν ἀρτον |
| 24 | after giving thanks to God, broke it and said: 'This is my body, which is for you; do this as a memorial of me.' | καὶ εὐχαριστήσας ἐκλασεν καὶ εἶπεν, Τοῦτό μού ἐστιν τὸ σῶμα τὸ ὑπὲρ ὑμῶν· τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. | |
| 25 | In the same way, he took the cup after supper, and said: 'This cup is the new covenant sealed by my blood. Whenever you drink it, do this as a memorial of me.' | ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον μετὰ τὸ δειπνῆσαι, λέγων, Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐστὶν ἐν τῷ ἐμῷ αἱματι· τοῦτο ποιεῖτε, ὁσάκις ἐὰν πίνητε, εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν. | |
| 26 | For every time you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord, until he comes. | ὁσάκις γὰρ ἐὰν ἐσθίητε τὸν ἀρτον τοῦτον καὶ τὸ ποτήριον πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ κυρίου καταγγέλλετε, ἀχρις οὗ ἐλθῃ. | |