katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME | Peter's Denial Foretold Jn.13.36-38 | NEB Contents | notes | GO TO highlighted passage ↓

13 New English Bible (New Testament) Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

36Simon Peter said to him, 'Lord, where are you going?' Jesus replied, 'Where I am going you cannot follow me now, but one day you will.'Peter's Denial Foretold Jn.13.36-38 (Jerusalem) | Mt.26.31-35 | Mk.14.27-31 | Lk.22.31-34Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος, Κύριε, ποῦ ὑπάγεις; ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς, Ὅπου ὑπάγω οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι, ἀκολουθήσεις δὲ ὑστερον.
37Peter said, 'Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for you.' λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Κύριε, διὰ τί οὐ δύναμαί σοι ἀκολουθῆσαι ἀρτὶ τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ σοῦ θήσω.
38Jesus answered, 'Will you indeed lay down your life for me? I tell you in very truth, before the cock crows you will have denied me three times. ἀποκρίνεται Ἰησοῦς, Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἑως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς.

Notes: This page displays passages from the New English Bible (New Testament).
The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes? Please e-mail me.