katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible
DB1

Victorious Power of God. Psalm 76(v75)

HOME | Notes
75 LIBER PSALMORUM IUXTA HEBRAICUM TRANSLATUS Psalms - Wycliffe Bible(14c) Psalms - Douay Rheims(17c) Reference
1In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum ad Assyrios. Victorious Power of God. Psalm 76(v75)
2Notus in Judæa Deus;
in Israël magnum nomen ejus.
  
3Et factus est in pace locus ejus,
et habitatio ejus in Sion.
  
4Ibi confregit potentias arcuum,
scutum, gladium, et bellum.
  
5Illuminans tu mirabiliter a montibus æternis;
  
6turbati sunt omnes insipientes corde.
Dormierunt somnum suum,
et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
  
7Ab increpatione tua, Deus Jacob,
dormitaverunt qui ascenderunt equos.
  
8Tu terribilis es; et quis resistet tibi?
ex tunc ira tua.
  
9De cælo auditum fecisti judicium:
terra tremuit et quievit		  
10cum exsurgeret in judicium Deus,
ut salvos faceret omnes mansuetos terræ.
  
11Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi,
et reliquiæ cogitationis diem festum agent tibi.
  
12Vovete et reddite Domino Deo vestro,
omnes qui in circuitu ejus affertis munera:
terribili,		  
13et ei qui aufert spiritum principum:
terribili apud reges terræ.		  

Notes: For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions. I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats. I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website. You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages. Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976. To view the Greek Text on this page, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters. To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.
© Paul Ingram 2006.