katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible
DB1

Ruler of All. Psalm 47(v46)

HOME | Notes
46 LIBER PSALMORUM IUXTA HEBRAICUM TRANSLATUS Psalms - Wycliffe Bible(14c) Psalms - Douay Rheims(17c) Reference
1In finem, pro filiis Core. Psalmus. Ruler of All. Psalm 47(v46)
2Omnes gentes, plaudite manibus;
jubilate Deo in voce exsultationis:
  
3quoniam Dominus excelsus, terribilis,
rex magnus super omnem terram.
  
4Subjecit populos nobis,
et gentes sub pedibus nostris.
  
5Elegit nobis hæreditatem suam;
speciem Jacob quam dilexit.
  
6Ascendit Deus in jubilo,
et Dominus in voce tubæ.
  
7Psallite Deo nostro, psallite;
psallite regi nostro, psallite:
  
8quoniam rex omnis terræ Deus,
psallite sapienter.
  
9Regnabit Deus super gentes;
Deus sedet super sedem sanctam suam.
  
10Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham,
quoniam dii fortes terræ vehementer elevati sunt.		  

Notes: For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions. I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats. I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website. You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages. Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976. To view the Greek Text on this page, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters. To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.
© Paul Ingram 2006.