katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible

Generations - Manasseh. 1Chr.7.14-19

HOME | Notes
7 PARALIPOMENON I 1 Paralipomenon - Wycliffe Bible(14c) 1 Paralipomenon - Douay Rheims(17c) Reference
14Porro filius Manasse, Esriel: concubinaque ejus Syra peperit Machir patrem Galaad. Sotheli the sone of Manasses was Esriel; and Sira his secundarie wijf childide Machir, the fadir of Galaad. And the son of Manasses, Ezriel: and his concubine the Syrian bore Machir the father of Galaad. Generations - Manasseh. 1Chr.7.14-19
15Machir autem accepit uxores filiis suis Happhim, et Saphan: et habuit sororem nomine Maacha: nomen autem secundi, Salphaad, natæque sunt Salphaad filiæ. And Machir took wyues to hise sones Huphyn and Suphyn; and he hadde a sister Maacha bi name; and the name of the secounde sone was Salphaath, and douytris weren borun to Salphaath. And Machir took wives for his sons Happhim, and Saphan: and he had a sister named Maacha: the name of the second was Salphaad, and Salphaad had daughters.  
16Et peperit Maacha uxor Machir filium, vocavitque nomen ejus Phares: porro nomen fratris ejus, Sares: et filii ejus, Ulam, et Recen. And Maacha, the wijf of Machir, childide a sone, and clepide his name Phares; forsothe the name of his brothir was Sares; and hise sones weren Vlam and Recem. And Maacha the wife of Machir bore a son, and she called his name Phares: and the name of his brother was Sares: and his sons were Ulam and Recen.  
17Filius autem Ulam, Badan: hi sunt filii Galaad, filii Machir, filii Manasse. Sotheli the sone of Vlam was Baldan. These weren the sones of Galaad, sone of Machir, sone of Manasses; And the son of Ulam, Baden. These are the sons of Galaad, the son of Machir the son of Manasses.  
18Soror autem ejus Regina peperit Virum decorum, et Abiezer, et Mohola. forsothe Regma his sistir childide a feir man, Abiezer, and Mola. And his sister named Queen bore Goodlyman, and Abiezer, and Mohola.  
19Erant autem filii Semida, Ahin, et Sechem, et Leci, et Aniam. Forsothe the sones of Semyda weren Abym, and Sichem, and Liey, and Amany. And the sons of Semida were Ahiu, and Sechem, and Leci and Aniam.