9 23 If, then, these sacrifices cleanse the copies of heavenly things, those heavenly things themselves require better sacrifices to cleanse them. 9 24 For Christ has entered, not that sanctuary made by men's hands which is only a symbol of the reality, but heaven itself, to appear now before God on our behalf. 9 25 Nor is he there to offer himself again and again, as the high priest enters the sanctuary year by year with blood not his own. 9 26 If that were so, he would have had to suffer many times since the world was made. But as it is, he has appeared once and for all at the climax of history to abolish sin by the sacrifice of himself. 9 27 And as it is the lot of men to die once, and after death comes judgement, 9 28 so Christ was offered once to bear the burden of men's sins, Or: to remove men's sins. and will appear a second time, sin done away, to bring salvation to those who are watching for him.
10 1 FOR THE LAW CONTAINS but a shadow, and no true image, One witness reads: a shadow and likeness ... of the good things which were to come; it provides for the same sacrifices year after year, and with these it can never bring the worshippers to perfection for all time. Or: bring to perfection the worshippers who come continually. 10 2 If it could, these sacrifices would surely have ceased to be offered, because the worshippers, cleansed once for all, would no longer have any sense of sin. 10 3 But instead, in these sacrifices year after year sins are brought to mind, 10 4 because sins can never be removed by the blood of bulls and goats.
10 5 [ Ps.40.6-8. ] That is why, at his coming into the world, he says:
10 11 Every priest stands performing his service daily and offering time after time the same sacrifices, which can never remove sins. 10 12 [ Ps.110.1. ] But Christ offered for all time one sacrifice for sins, and took his seat at the right hand of God, 10 13 [ Ps.110.1. ] where he waits henceforth until his enemies are made his footstool. 10 14 For by one offering he has perfected for all time those who are thus consecrated. 10 15 Here we have also the testimony of the Holy Spirit: he first says,