katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME | The Ascension of Jesus Lk.24.50-53 | NEB Contents | notes

24 New English Bible (New Testament) Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

50Then he led them out as far as Bethany, and blessed them with uplifted hands;The Ascension of Jesus Lk.24.50-53 (Bethany) | Ac.1.6-11 | Mk.16.19-20Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἐξω ἑως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.
51and in the act of blessing he parted from them. Some manuscripts add: and was carried up into heaven. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπ' αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν.
52And they Some witnesses insert: worshipped him and ... returned to Jerusalem with great joy, καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,
53and spent all their time in the temple praising God. καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ εὐλογοῦντες τὸν θεόν.

Notes: This page displays passages from the New English Bible (New Testament).
The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes? Please e-mail me.