katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | The Cities of refuge. Dt.4.41-43 | KNSB Contents | notes

4 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Biblia Hebraica

41Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,The Cities of refuge. Dt.4.41-43אָז יַבְדִּיל מֹשֶׁה שָׁלֹשׁ עָרִים בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה שָׁמֶשׁ׃
42that the manslayer might flee there, who kills his neighbour unintentionally, without being at enmity with him in time past, and that by fleeing to one of these cities he might save his life: לָנֻס שָׁמָּה רֹוצֵחַ אֲשֶׁר יִרְצַח אֶת־רֵעֵהוּ בִּבְלִי־דַעַת וְהוּא לֹא־שֹׂנֵא לֹו מִתְּמֹול שִׁלְשֹׁום וְנָס אֶל־אַחַת מִן־הֶעָרִים הָאֵל וָחָי׃
43Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites, and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites. אֶת־בֶּצֶר בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ הַמִּישֹׁר לָרֻאוּבֵנִי וְאֶת־רָאמֹת בַּגִּלְעָד לַגָּדִי וְאֶת־גֹּולָן בַּבָּשָׁן לַמְנַשִּׁי׃