katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | A plea for repentance. Zph.2.1-3 | KNSB Contents | notes

2 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Biblia Hebraica

2 1Come together and hold assembly,
O shameless nation,
A plea for repentance. Zph.2.1-3הִתְקֹושְׁשׁוּ וָקֹושּׁוּ הַגֹּוי לֹא נִכְסָף׃
2before you are driven away
like the drifting chaff,
before there comes upon you
the fierce anger of Yahweh,
before there comes upon you
the day of the wrath of Yahweh.
 בְּטֶרֶם לֶדֶת חֹק כְּמֹץ עָבַר יֹום בְּטֶרֶם לֹא־יָבֹוא עֲלֵיכֶם חֲרֹון אַף־יְהוָה בְּטֶרֶם לֹא־יָבֹוא עֲלֵיכֶם יֹום אַף־יְהוָה׃
3Seek Yahweh, all you humble of the land,
who do his commands;
seek righteousness, seek humility;
perhaps you may be hidden
on the day of the wrath of Yahweh.
 בַּקְּשׁוּ אֶת־יְהוָה כָּל־עַנְוֵי הָאָרֶץ אֲשֶׁר מִשְׁפָּטֹו פָּעָלוּ בַּקְּשׁוּ־צֶדֶק בַּקְּשׁוּ עֲנָוָה אוּלַי תִּסָּתְרוּ בְּיֹום אַף־יְהוָה׃