|
| 1 |
New English Bible (New Testament) |
Passage |
New Testament in Greek (UBS.Ed.26) |
|
|
| 4 | I thank my God always when I mention you in my prayers, | Philemon's Love and Faith Phm.1.4-7 | Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου, |
|
| 5 | for I hear of your love and faith towards the Lord Jesus and towards all God's people. | | ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἐχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἀγίους, |
|
| 6 | My prayer is that your fellowship with us in our common faith may deepen the understanding of all the blessings that our union with Christ brings us. Or: that bring us to Christ. | | ὁπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν· |
|
| 7 | For I am delighted and encouraged by your love: through you, my brother. God's people have been much refreshed.
| | χαρὰν γὰρ πολλὴν ἐσχον καὶ παράκλησιν ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου, ὅτι τὰ σπλάγχνα τῶν ἀγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ, ἀδελφέ. |
