DB1 | Salutation Ga.1.1-5 | NEB Contents | notes| 1 | New English Bible (New Testament) | Passage | New Testament in Greek (UBS.Ed.26) |
| 1 1 | FROM PAUL, AN APOSTLE, not by human appointment or human commission, but by commission from Jesus Christ and from God the Father who raised him from the dead. | Salutation Ga.1.1-5 | Παῦλος ἀπόστολος, οὐκ ἀπ' ἀνθρώπων οὐδὲ δῖ ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, |
| 2 | I and the group of friends now with me send greetings to the Christian congregations of Galatia. | καὶ οἱ σὺν ἐμοὶ πάντες ἀδελφοί, ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας· | |
| 3 | Grace and peace to you from God the Father and our Lord Jesus Christ, Some witnesses read: God our Father and the Lord Jesus Christ. | Ga.1.3-4 | χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, |
| 4 | who sacrificed himself for our sins, to rescue us out of this present age of wickedness, as our God and Father willed: | τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἀμαρτιῶν ἡμῶν ὁπως, ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν, | |
| 5 | to whom be glory for ever and ever. Amen. | ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν. | |