katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | Saul Escapes from the Jews Ac.9.23-25 | NEB Contents | notes

9 New English Bible (New Testament) Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

23As the days mounted up, the Jews hatched a plot against his life;Saul Escapes from the Jews Ac.9.23-25 (Damascus, Syria)Ὡς δὲ ἐπληροῦντο ἡμέραι ἱκαναί, συνεβουλεύσαντο οἱ Ἰουδαῖοι ἀνελεῖν αὐτόν·
24but their plans became known to Saul. They kept watch on the city gates day and night so that they might murder him; ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν. παρετηροῦντο δὲ καὶ τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὁπως αὐτὸν ἀνέλωσιν·
25but his converts took him one night and let him down by the wall, lowering him in a basket.
 λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι.