|
| 7 |
New English Bible (New Testament) |
Passage |
New Testament in Greek (UBS.Ed.26) |
|
|
| 40 | On hearing this some of the people said, 'This must certainly be the expected prophet.' | Division among the People Jn.7.40-44 (Jerusalem) | Ἐκ τοῦ ὀχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἐλεγον, Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης· |
|
| 41 | Others said, 'This is the Messiah.' Others again, 'Surely the Messiah is not to come from Galilee? | | ἀλλοι ἐλεγον, Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός· οἱ δὲ ἐλεγον, Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἐρχεταὶ; |
|
| 42 | Does not Scripture say that the Messiah is to be of the family of David, from David's village of Bethlehem?' | | οὐχ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυίδ, καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης ὁπου ἦν Δαυίδ, ὁ Χριστὸς ἔρχεται; |
|
| 43 | Thus he caused a split among the people. | | σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὀχλῳ δῖ αὐτόν. |
|
| 44 | Some were for seizing him, but no one laid hands on him.
| | τινὲς δὲ ἠθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν, ἀλλ' οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας. |
