|
| 24 |
New English Bible (New Testament) |
Passage |
New Testament in Greek (UBS.Ed.26) |
|
|
| 50 | Then he led them out as far as Bethany, and blessed them with uplifted hands; | The Ascension of Jesus Lk.24.50-53 (Bethany) | Ac.1.6-11 | Mk.16.19-20 | Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἐξω ἑως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς. |
|
| 51 | and in the act of blessing he parted from them. Some manuscripts add: and was carried up into heaven. | | καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπ' αὐτῶν καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν. |
|
| 52 | And they Some witnesses insert: worshipped him and ... returned to Jerusalem with great joy, | | καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης, |
|
| 53 | and spent all their time in the temple praising God. | | καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ εὐλογοῦντες τὸν θεόν. |
