katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | The Coming of the Son of Man Lk.21.25-28 | KNSB Contents | notes

21 katapi NEW STUDY BIBLE Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

25"And there will be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity at the roaring of the sea and the waves,The Coming of the Son of Man Lk.21.25-28 (Olivet) | Mt.24.29-31 | Mk.13.24-37Καὶ ἐσονται σημεῖα ἐν ἡλίῳ καὶ σελήνῃ καὶ ἀστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν ἀπορίᾳ ἠχους θαλάσσης καὶ σάλου,
26men fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world; for the powers of the heavens will be shaken. - For the powers of the heavens will be shaken Lk.21.26 | Is.34.4ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ, αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται.
27And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.- the Son of man coming in a cloud with power and great glory Lk.21.27 | Dn.7.13καὶ τότε ὀψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν νεφέλῃ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.
28Now when these things begin to take place, look up and raise your heads, because your redemption is drawing near." ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν, διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν.