katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | The Question about David's Son Lk.20.41-44 | RSV Contents | notes

20 Revised Standard Version Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

41But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?The Question about David's Son Lk.20.41-44 (Jerusalem) | Mt.22.41-46 | Mk.12.35-37Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς, Πῶς λέγουσιν τὸν Χριστὸν εἶναι Δαυὶδ υἱόν;
42For David himself says in the Book of Psalms,

'The Lord said to my Lord,
Sit at my right hand,

- The Lord said to my Lord Lk.20.42-44 | Ps.110.1αὐτὸς γὰρ Δαυὶδ λέγει ἐν βίβλῳ ψαλμῶν,

Εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου,
Κάθου ἐκ δεξιῶν μου

43till I make thy enemies a stool for thy feet.' ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.
44David thus calls him Lord; so how is he his son?" Δαυὶδ οὖν κύριον αὐτὸν καλεῖ, καὶ πῶς αὐτοῦ υἱός ἐστιν;