katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | The Appearance of Mary Magdalene Mk.16.9-11 | NEB Contents | notes

16 New English Bible (New Testament) Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

9When he had risen from the dead early on Sunday morning he appeared first to Mary of Magdala, from whom he had formerly cast out seven devils. The Appearance of Mary Magdalene Mk.16.9-11 (the garden) | Mt.28.9-10 | Jn.20.11-18Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ' ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.
10She went and carried the news to his mourning and sorrowful followers,  ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ' αὐτοῦ γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν·
11but when they were told that he was alive and that she had seen him they did not believe it. κἀκεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ' αὐτῆς ἠπίστησαν.