katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME | DB1 | | The Demand for a Sign Mk.8.11-13 | NEB Contents | notes

8 New English Bible (New Testament) Passage New Testament in Greek (UBS.Ed.26)

11Then the Pharisees came out and engaged him in discussion. The Demand for a Sign Mk.8.11-13 (Gennesaret) | Mt.16.1-4 | Lk.12.54-56Καὶ ἐξῆλθον οἱ Φαρισαῖοι καὶ ἠρξαντο συζητεῖν αὐτῷ, ζητοῦντες παρ' αὐτοῦ σημεῖον ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, πειράζοντες αὐτόν.
12To test him they asked him for a sign from heaven. He sighed deeply to himself and said, 'Why does this generation ask for a sign? I tell you this: no sign shall be given to this generation.' καὶ ἀναστενάξας τῷ πνεύματι αὐτοῦ λέγει, Τί ἡ γενεὰ αὑτη ζητεῖ σημεῖον; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, εἰ δοθήσεται τῇ γενεᾷ ταύτῃ σημεῖον.
13With that he left them, re-embarked, and went off to the other side of the lake.
 καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἐμβὰς ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν.