DB1 | the LORD promises new life for Israel. Hs.14.4-8 | KNSB Contents | notes| 14 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Biblia Hebraica |
| 4 | I will heal their faithlessness; I will love them freely, for my anger has turned from them. | the LORD promises new life for Israel. Hs.14.4-8 | אֶרְפָּא מְשׁוּבָתָם אֹהֲבֵם נְדָבָה כִּי שָׁב אַפִּי מִמֶּנּוּ׃ |
| 5 | I will be as the dew to Israel; he shall blossom as the lily, he shall strike root as the poplar; | אֶהְיֶה כַטַּל לְיִשְׂרָאֵל יִפְרַח כַּשֹּׁושַׁנָּה וְיַךְ שָׁרָשָׁיו כַּלְּבָנֹון׃ | |
| 6 | his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. | יֵלְכוּ יֹנְקֹותָיו וִיהִי כַזַּיִת הֹודֹו וְרֵיחַ לֹו כַּלְּבָנֹון׃ | |
| 7 | They shall return and dwell beneath my shadow, they shall flourish as a garden; they shall blossom as the vine, their fragrance shall be like the wine of Lebanon. | יָשֻׁבוּ יֹשְׁבֵי בְצִלֹּו יְחַיּוּ דָגָן וְיִפְרְחוּ כַגָּפֶן זִכְרֹו כְּיֵין לְבָנֹון׃ ס | |
| 8 | O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like an evergreen cypress, from me comes your fruit. | אֶפְרַיִם מַה־לִּי עֹוד לָעֲצַבִּים אֲנִי עָנִיתִי וַאֲשׁוּרֶנּוּ אֲנִי כִּבְרֹושׁ רַעֲןָן מִמֶּנִּי פֶּרְיְךָ נִמְצָא׃ | |