katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME Connected to database DB1 | The wine-jar. Jr.13.12-14 | KNSB Contents | notes

13 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Biblia Hebraica

12"You shall speak to them this word: 'Thus says Yahweh, the God of Israel, "Every jar shall be filled with wine." ' And they will say to you, 'Do we not indeed know that every jar will be filled with wine?' The wine-jar. Jr.13.12-14וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה ס כֹּה־אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כָּל־נֵבֶל יִמָּלֵא יָיִן וְאָמְרוּ אֵלֶיךָ הֲיָדֹעַ לֹא נֵדַע כִּי כָל־נֵבֶל יִמָּלֵא יָיִן׃
13Then you shall say to them, 'Thus says Yahweh: Behold, I will fill with drunkenness all the inhabitants of this land: the kings who sit on David's throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem.  וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר יְהוָה הִנְנִי מְמַלֵּא אֶת־כָּל־יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת וְאֶת־הַמְּלָכִים הַיֹּשְׁבִים לְדָוִד עַל־כִּסְאֹו וְאֶת־הַכֹּהֲנִים וְאֶת־הַנְּבִיאִים וְאֵת כָּל־יֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִָם שִׁכָּרֹון׃
14And I will dash them one against another, fathers and sons together, says Yahweh. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.' "  וְנִפַּצְתִּים אִישׁ אֶל־אָחִיו וְהָאָבֹות וְהַבָּנִים יַחְדָּו נְאֻם־יְהוָה לֹא־אֶחְמֹול וְלֹא־אָחוּס וְלֹא אֲרַחֵם מֵהַשְׁחִיתָם׃ ס