DB1 | A prayer for mercy & help. Is.63.15-64.12 | KNSB Contents | notes| 63 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Biblia Hebraica |
| 15 | Look down from heaven and see, from your holy and glorious habitation. Where are your zeal and your might? The yearning of your heart and your compassion are withheld from me. | A prayer for mercy & help. Is.63.15-64.12 | הַבֵּט מִשָּׁמַיִם וּרְאֵה מִזְּבֻל קָדְשְׁךָ וְתִפְאַרְתֶּךָ אַיֵּה קִנְאָתְךָ וּגְבוּרֹתֶךָ הֲמֹון מֵעֶיךָ וְרַחֲמֶיךָ אֵלַי הִתְאַפָּקוּ׃ |
| 16 | For you are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us; You, O Yahweh, are our Father, our Redeemer from of old is your name. | כִּי־אַתָּה אָבִינוּ כִּי אַבְרָהָם לֹא יְדָעָנוּ וְיִשְׂרָאֵל לֹא יַכִּירָנוּ אַתָּה יְהוָה אָבִינוּ גֹּאֲלֵנוּ מֵעֹולָם שְׁמֶךָ׃ | |
| 17 | O Yahweh, why do you make us err from your ways and harden our heart, so that we fear you not? Return for the sake of your servants, the tribes of your heritage. | לָמָּה תַתְעֵנוּ יְהוָה מִדְּרָכֶיךָ תַּקְשִׁיחַ לִבֵּנוּ מִיִּרְאָתֶךָ שׁוּב לְמַעַן עֲבָדֶיךָ שִׁבְטֵי נַחֲלָתֶךָ׃ | |
| 18 | Your holy people possessed your sanctuary a little while; our adversaries have trodden it down. | לַמִּצְעָר יָרְשׁוּ עַם־קָדְשֶׁךָ צָרֵינוּ בֹּוסְסוּ מִקְדָּשֶׁךָ׃ | |
| 19 | We have become like those over whom you have never ruled, like those who are not called by your name. | ||