DB1 | A Hymn of praise. Is.25.1-5 | KNSB Contents | notes| 25 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Biblia Hebraica |
| 25 1 | O Yahweh, you are my God; I will exalt you, I will praise your name; for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure. | A Hymn of praise. Is.25.1-5 | יְהוָה אֱלֹהַי אַתָּה אֲרֹומִמְךָ אֹודֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצֹות מֵרָחֹוק אֱמוּנָה אֹמֶן׃ |
| 2 | For you have made the city a heap, the fortified city a ruin; the palace of aliens is a city no more, it will never be rebuilt. | כִּי שַׂמְתָּ מֵעִיר לַגָּל קִרְיָה בְצוּרָה לְמַפֵּלָה אַרְמֹון זָרִים מֵעִיר לְעֹולָם לֹא יִבָּנֶה׃ | |
| 3 | Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you. | עַל־כֵּן יְכַבְּדוּךָ עַם־עָז קִרְיַת גֹּויִם עָרִיצִים יִירָאוּךָ׃ | |
| 4 | For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the blast of the ruthless is like a storm against a wall, | כִּי־הָיִיתָ מָעֹוז לַדָּל מָעֹוז לָאֶבְיֹון בַּצַּר־לֹו מַחְסֶה מִזֶּרֶם צֵל מֵחֹרֶב כִּי רוּחַ עָרִיצִים כְּזֶרֶם קִיר׃ | |
| 5 | like heat in a dry place. You subdue the noise of the aliens; as heat by the shade of a cloud, so the song of the ruthless is stilled. | כְּחֹרֶב בְּצָיֹון שְׁאֹון זָרִים תַּכְנִיעַ חֹרֶב בְּצֵל עָב זְמִיר עָרִיצִים יַעֲנֶה׃ ף | |