katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | The LORD judges his people. Is.3.13-15 | RSV Contents | notes

3 Revised Standard Version Passage Biblia Hebraica

13The LORD has taken his place to contend,
he stands to judge his people.
The LORD judges his people. Is.3.13-15נִצָּב לָרִיב יְהוָה וְעֹמֵד לָדִין עַמִּים׃
14The LORD enters into judgment
with the elders and princes of his people:
"It is you who have devoured the vineyard,
the spoil of the poor is in your houses.
 יְהוָה בְּמִשְׁפָּט יָבֹוא עִם־זִקְנֵי עַמֹּו וְשָׂרָיו וְאַתֶּם בִּעַרְתֶּם הַכֶּרֶם גְּזֵלַת הֶעָנִי בְּבָתֵּיכֶם׃
15What do you mean by crushing my people,
by grinding the face of the poor?"
says the Lord GOD of hosts.
 כ= מַלָּכֶם ק= מַּה־ ק= לָּכֶם תְּדַכְּאוּ עַמִּי וּפְנֵי עֲנִיִּים תִּטְחָנוּ נְאֻם־אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות׃ ס