katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | Trust in God. Psalm 131(v130) | KNSB Contents | notes

131 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Biblia Hebraica

131 1 O Yahweh, my heart is not lifted up,
my eyes are not raised too high;
I do not occupy myself with things
too great and too marvelous for me.
Trust in God. Psalm 131(v130)יְהוָה לֹא־גָבַהּ לִבִּי וְלֹא־רָמוּ עֵינַי וְלֹא־הִלַּכְתִּי בִּגְדֹלֹות וּבְנִפְלָאֹות מִמֶּנִּי׃
2But I have calmed and quieted my soul,
like a child quieted at its mother's breast; like a child that is quieted is my soul.
 אִם־לֹא שִׁוִּיתִי וְדֹומַמְתִּי נַפְשִׁי כְּגָמֻל עֲלֵי אִמֹּו כַּגָּמֻל עָלַי נַפְשִׁי׃
3O Israel, hope in Yahweh from this time forth and for evermore.  יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה מֵעַתָּה וְעַד־עֹולָם׃