DB1 | Lament of an Exile. Psalm 43(v42) | KNSB Contents | notes| 43 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Biblia Hebraica |
| 43 1 | Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me! | Lament of an Exile. Psalm 43(v42) | שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגֹּוי לֹא־חָסִיד מֵאִישׁ־מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי׃ |
| 2 | For you are the God in whom I take refuge; why have you cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy? | כִּי־אַתָּה אֱלֹהֵי מָעוּזִּי לָמָה זְנַחְתָּנִי לָמָּה־קֹדֵר אֶתְהַלֵּךְ בְּלַחַץ אֹויֵב׃ | |
| 3 | Oh send out your light and your truth; let them lead me, let them bring me to your holy hill and to your dwelling! | שְׁלַח־אֹורְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל־הַר־קָדְשְׁךָ וְאֶל־מִשְׁכְּנֹותֶיךָ׃ | |
| 4 | Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy; and I will praise you with the lyre, O God, my God. | וְאָבֹואָה אֶל־מִזְבַּח אֱלֹהִים אֶל־אֵל שִׂמְחַת גִּילִי וְאֹודְךָ בְכִנֹּור אֱלֹהִים אֱלֹהָי׃ | |
| 5 | Why are you cast down, O my soul, and why are you disquieted within me? Hope in God; for I shall again praise him, my help and my God. | מַה־תִּשְׁתֹּוחֲחִי נַפְשִׁי וּמַה־תֶּהֱמִי עָלָי הֹוחִילִי לֵאלֹהִים כִּי־עֹוד אֹודֶנּוּ יְשׁוּעֹת פָּנַי וֵאלֹהָי׃ | |