DB1 | Help Me O Lord!. Psalm 12(v11) | KNSB Contents | notes| 12 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Biblia Hebraica |
| To the choirmaster: according to The Sheminith. A Psalm of David. | Help Me O Lord!. Psalm 12(v11) | לַמְנַצֵּחַ עַל־הַשְּׁמִינִית מִזְמֹור לְדָוִד׃ | |
| 12 1 | Help, LORD; for there is no longer any that is godly; for the faithful have vanished from among the sons of men. | הֹושִׁיעָה יְהוָה כִּי־גָמַר חָסִיד כִּי־פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָם׃ | |
| 2 | Every one utters lies to his neighbour; with flattering lips and a double heart they speak. | שָׁוְא יְדַבְּרוּ אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ שְׂפַת חֲלָקֹות בְּלֵב וָלֵב יְדַבֵּרוּ׃ | |
| 3 | May Yahweh cut off all flattering lips, the tongue that makes great boasts, | יַכְרֵת יְהוָה כָּל־שִׂפְתֵי חֲלָקֹות לָשֹׁון מְדַבֶּרֶת גְּדֹלֹות׃ | |
| 4 | those who say, "With our tongue we will prevail, our lips are with us; who is our master?" | אֲשֶׁר אָמְרוּ לִלְשֹׁנֵנוּ נַגְבִּיר שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ מִי אָדֹון לָנוּ׃ | |
| 5 | "Because the poor are despoiled, because the needy groan, I will now arise," says Yahweh; "I will place him in the safety for which he longs." | מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיֹונִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַ לֹו׃ | |
| 6 | The promises of Yahweh are promises that are pure, silver refined in a furnace on the ground, purified seven times. | אִמֲרֹות יְהוָה אֲמָרֹות טְהֹרֹות כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ מְזֻקָּק שִׁבְעָתָיִם׃ | |
| 7 | You, O Yahweh, protect us, you guard us ever from this generation. | אַתָּה־יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ מִן־הַדֹּור זוּ לְעֹולָם׃ | |
| 8 | On every side the wicked prowl, as vileness is exalted among the sons of men. | סָבִיב רְשָׁעִים יִתְהַלָּכוּן כְּרֻם זֻלּוּת לִבְנֵי אָדָם׃ | |