katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | Generations - Kings & tribes of Edom. 1Chr.1.43-54 | RSV Contents | notes

1 Revised Standard Version Passage Biblia Hebraica

43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela the son of Be'or, the name of whose city was Din'habah.Generations - Kings & tribes of Edom. 1Chr.1.43-54 | Gn.36.31-43וְאֵלֶּה הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מָלְכוּ בְּאֶרֶץ אֱדֹום לִפְנֵי מְלָךְ־מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל בֶּלַע בֶּן־בְּעֹור וְשֵׁם עִירֹו דִּנְהָבָה׃
44When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. וַיָּמָת בָּלַע וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו יֹובָב בֶּן־זֶרַח מִבָּצְרָה׃
45When Jobab died, Husham of the land of the Te'manites reigned in his stead. וַיָּמָת יֹובָב וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו חוּשָׁם מֵאֶרֶץ הַתֵּימָנִי׃
46When Husham died, Hadad the son of Bedad, who defeated Mid'ian in the country of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith. וַיָּמָת חוּשָׁם וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד בֶּן־בְּדַד הַמַּכֶּה אֶת־מִדְיָן בִּשְׂדֵה מֹואָב וְשֵׁם עִירֹו כ= עֲיֹות ק= עֲוִית׃
47When Hadad died, Samlah of Masre'kah reigned in his stead. וַיָּמָת הֲדָד וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו שַׂמְלָה מִמַּשְׂרֵקָה׃
48When Samlah died, Sha'ul of Reho'both on the Euphra'tes reigned in his stead. וַיָּמָת שַׂמְלָה וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו שָׁאוּל מֵרְחֹבֹות הַנָּהָר׃
49When Sha'ul died, Ba'al-ha'nan, the son of Achbor, reigned in his stead. וַיָּמָת שָׁאוּל וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו בַּעַל חָןָן בֶּן־עַכְבֹּור׃
50When Ba'al-ha'nan died, Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pa'i, and his wife's name Mehet'abel the daughter of Matred, the daughter of Me'zahab. וַיָּמָת בַּעַל חָןָן וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד וְשֵׁם עִירֹו פָּעִי וְשֵׁם אִשְׁתֹּו מְהֵיטַבְאֵל בַּת־מַטְרֵד בַּת מֵי זָהָב׃
51And Hadad died.

The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Al'iah, Jetheth,

 וַיָּמָת הֲדָד ס וַיִּהְיוּ אַלּוּפֵי אֱדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף כ= עַלְיָה ק= עַלְוָה אַלּוּף יְתֵת׃
52Oholiba'mah, Elah, Pinon, אַלּוּף אָהֳלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּיןֹן׃
53Kenaz, Teman, Mibzar, אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר׃
54Magadi-el, and Iram; these are the chiefs of Edom. אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדֹום׃ ף