DB1 | A benediction. Sir.50.22-24 | KNSB Contents | notes| 50 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Old Testament in Greek (Septuagint) |
| 22 | And now bless the God of all, who in every way does great things; who exalts our days from birth, and deals with us according to his mercy. | A benediction. Sir.50.22-24 | Καὶ νῦν εὐλογήσατε τὸν θεὸν πάντων τὸν μεγάλα ποιοῦντα πάντῃ, τὸν ὑψοῦντα ἡμέρας ἡμῶν ἐκ μήτρας, καὶ ποιοῦντα μεθ' ἡμῶν κατὰ τὸ ἔλεος αὐτοῦ. |
| 23 | May he give us gladness of heart, and grant that peace may be in our days in Israel, as in the days of old. | δῴη ἡμῖν εὐφροσύνην καρδίας, καὶ γενέσθαι εἰρήνην ἐν ἡμέραις ἡμῶν ἐν Ισραηλ κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ αἰῶνος· | |
| 24 | May he entrust to us his mercy! And let him deliver us in our days! | ἐμπιστεύσαι μεθ' ἡμῶν τὸ ἔλεος αὐτοῦ, καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἡμῶν λυτρωσάσθω ἡμᾶς. | |