DB1 | The judges. Sir.46.11-12 | KNSB Contents | notes| 46 | katapi NEW STUDY BIBLE | Passage | Old Testament in Greek (Septuagint) |
| 11 | The judges also, with their respective names, those whose hearts did not fall into idolatry and who did not turn away from the Lord - may their memory be blessed! | The judges. Sir.46.11-12 | Καὶ οἱ κριταί, ἕκαστος τῷ αὐτοῦ ὀνόματι, ὅσων οὐκ ἐξεπόρνευσεν ἡ καρδία καὶ ὅσοι οὐκ ἀπεστράφησαν ἀπὸ κυρίου, εἴη τὸ μνημόσυνον αὐτῶν ἐν εὐλογίαις· |
| 12 | May their bones revive from where they lie, and may the name of those who have been honoured live again in their sons! | τὰ ὀστᾶ αὐτῶν ἀναθάλοι ἐκ τοῦ τόπου αὐτῶν, καὶ τὸ ὄνομα αὐτῶν ἀντικαταλλασσόμενον ἐφ' υἱοῖς δεδοξασμένων αὐτῶν. | |