katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | Isaac & Jacob. Sir.44.22-23 | KNSB Contents | notes

44 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Old Testament in Greek (Septuagint)

22To Isaac also he gave the same assurance
for the sake of Abraham his father.
Isaac & Jacob. Sir.44.22-23καὶ ἐν τῷ Ισαακ ἔστησεν οὕτως
δι' Αβρααμ τὸν πατέρα αὐτοῦ.
23The blessing of all men and the covenant
he made to rest upon the head of Jacob;
he acknowledged him with his blessings,
and gave him his inheritance;
he determined his portions,
and distributed them among twelve tribes.
 εὐλογίαν πάντων ἀνθρώπων καὶ διαθήκην,
κατέπαυσεν ἐπὶ κεφαλὴν Ιακωβ·
ἐπέγνω αὐτὸν ἐν εὐλογίαις αὐτοῦ,
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν κληρονομίᾳ·
καὶ διέστειλεν μερίδας αὐτοῦ,
ἐν φυλαῖς ἐμέρισεν δέκα δύο.