katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME DB1 | Travel. Sir.34.9-12 | KNSB Contents | notes

34 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Old Testament in Greek (Septuagint)

9An educated man knows many things,
and one with much experience will speak with understanding.
Travel. Sir.34.9-12Ἀνὴρ πεπλανημένος ἔγνω πολλά,
καὶ ὁ πολύπειρος ἐκδιηγήσεται σύνεσιν·
10He that is inexperienced knows few things,
 ὃς οὐκ ἐπειράθη, ὀλίγα οἶδεν,
11but he that has travelled acquires much cleverness.
 ὁ δὲ πεπλανημένος πληθυνεῖ πανουργίαν.
12I have seen many things in my travels,
and I understand more than I can express.
 πολλὰ ἑώρακα ἐν τῇ ἀποπλανήσει μου,
καὶ πλείονα τῶν λόγων μου σύνεσίς μου·