katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions
katapi HOME → about Psalms | OLD TESTAMENT | contents | by passage | with source text option | search---> | in flowing text | notes
  katapi NEW STUDY BIBLE Psalms:92 katapi NEW STUDY BIBLE
[A Psalm. A Song for the Sabbath.]We Praise Thee O God!. Psalm 92(v91)[A Psalm. A Song for the Sabbath.]
1 It is good to give thanks to Yahweh,
to sing praises to your name, O Most High;
 It is good to give thanks to Yahweh,
to sing praises to your name, O Most High;
2 to declare your steadfast love in the morning,
and your faithfulness by night,
 to declare your steadfast love in the morning,
and your faithfulness by night,
3 to the music of the lute and the harp,
to the melody of the lyre.
 to the music of the lute and the harp,
to the melody of the lyre.
4 For you have made me glad by your work, O Yahweh;
at the works of your hands I sing for joy.
 For you have made me glad by your work, O Yahweh;
at the works of your hands I sing for joy.
5 How great are your works, O Yahweh!
Your thoughts are very deep!
 How great are your works, O Yahweh!
Your thoughts are very deep!
6 The dull man cannot know,
the stupid cannot understand this:
 The dull man cannot know,
the stupid cannot understand this:
7 that, though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish,
they are doomed to destruction for ever,
 that, though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish,
they are doomed to destruction for ever,
8 but you, O Yahweh, are on high for ever.  but you, O Yahweh, are on high for ever.
9 For, lo, your enemies, O Yahweh,
for, lo, your enemies shall perish;
all evildoers shall be scattered.
 For, lo, your enemies, O Yahweh,
for, lo, your enemies shall perish;
all evildoers shall be scattered.
10 But you have exalted my horn like that of the wild ox;
you have poured over me fresh oil.
 But you have exalted my horn like that of the wild ox;
you have poured over me fresh oil.
11 My eyes have seen the downfall of my enemies,
my ears have heard the doom of my evil assailants.
 My eyes have seen the downfall of my enemies,
my ears have heard the doom of my evil assailants.
12 The righteous flourish like the palm tree,
and grow like a cedar in Lebanon.
 The righteous flourish like the palm tree,
and grow like a cedar in Lebanon.
13 They are planted in the house of Yahweh,
they flourish in the courts of our God.
 They are planted in the house of Yahweh,
they flourish in the courts of our God.
14 They still bring forth fruit in old age,
they are ever full of sap and green,
 They still bring forth fruit in old age,
they are ever full of sap and green,
15 to show that Yahweh is upright;
he is my rock, there is no unrighteousness in him.
 to show that Yahweh is upright;
he is my rock, there is no unrighteousness in him.
    << | Psalms: 92 | >>  
Notes: This webpage enables you to select-a-version from the Bible versions held on the katapi bible database.
The katapi NEW STUDY BIBLE is a very light revision of the RSV. The changes are: (1) In places where 'the LORD', 'O LORD' occurs in the RSV, (it represents the tetragrammaton - YHWH - which is in the hebrew text), I have printed 'YHWH' in black. The later vowel sounds I have shown in the colour gray;
(2) I have removed the quotation marks and hyphens that were used in so many names in the RSV as an aid to correct pronunciation. This now brings it in line with all other English versions, and makes any word-search more accurate.
(3) I have changed all (I hope!) of the RSV archaic language sections to modern.
The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes ?
Please e-mail me. © this page layout: Paul Ingram 2012.